即时新闻

  • “要把论文写在大地上”

        院士代言一颗“神奇土豆”,曾引起媒体聚焦。

        2018年两会,全国人大代表朱有勇,手里抓一颗硕大的土豆,现身人民大会堂“代表通道”,向中外媒体讲起科技扶贫故事:普通土豆不过鸭蛋大小,而他指导村民种的土豆比鸵鸟蛋还大,重的一颗就有5斤。靠种冬季土豆,边陲村寨里村民的冬闲田变成了高产田、脱贫田。

        这颗“神奇土豆”,是中国工程院院士、云南农业大学名誉校长朱有勇钻研农业科技、投身科技扶贫的缩影——

        30多年来,朱有勇研发的作物多样性控制病虫害技术,大面积应用累计3亿余亩,成为国际上利用生物多样性控制病虫害的典范;

        5年来,朱有勇带领团队扎根深度贫困的云南省澜沧拉祜族自治县,用科技力量改变当地贫困面貌,成为全国科技扶贫的典范。

        在《Nature》等学术期刊发表科技论文200余篇,获发明专利20余项、重大奖励18项,朱有勇始终心系农民、不忘初心,一如他的口头禅:“我就是一个会种庄稼的农民。”

        “我年轻,我来干!”

        ——一个大山里的村寨,映射“农民院士”的初心

        “挪达,拉祜库马西。(你好,我不会说拉祜话。)”

        11月的一天,澜沧县竹塘乡云山村蒿枝坝组。

        推开一户村民家的门,一位65岁的老人说了这样一句开场白。拉祜族老乡眉眼一笑,回了一句“汉巴库马西(我不会说汉话)”,热情地把来人迎进家。

        这是朱有勇5年来使用最多的常用语。

        5年前,精准扶贫的战役正在中国大地铺展。朱有勇所在的中国工程院,结对帮扶西南边陲的深度贫困县——普洱市澜沧县。

        贫困人口16.67万人,贫困发生率高达41%,澜沧县扶贫任务艰巨,是云南决战脱贫攻坚的主战场之一。“院士扶贫”谁来牵头?在中国工程院召开的专题会上,刚满60岁的朱有勇院士自告奋勇:“我年轻,我来干!”

        朱有勇和同事们很快来到澜沧县。然而行走在竹塘乡多个村寨,目之所及却这样揪心——篱笆房、茅草房四处漏风,一个火塘、几件炊具、一堆玉米和一两头猪就是一户人家的全部家当。

        这让他想到小时候的生活情景。

        1955年,朱有勇出生在云南省红河哈尼族彝族自治州个旧市一个农村家庭。贫穷和饥饿让他生出通过努力让乡亲过得好、让庄稼长得好的强烈愿望。

        “这个地方不该这么穷。”朱有勇发现,澜沧县生态环境良好,光、热、水、土壤条件优越,这么好的资源禀赋,却深陷贫困。

        朱有勇感到深深的内疚,“我们亏欠农民的太多了,我们是党和人民培养的,是我们来晚了……”

        可村民们一开始并不大领情。

        走村入户调研时,很多拉祜族人开口就是一句话:“给我点钱吧,给点钱我就脱贫了……”

        朱有勇很急,给钱给物哪是长久之计?“等靠要”观念更要不得。他明白,要想让村民相信真能带领他们摆脱贫困,就必须走到农民心里,和老乡打成一片。

        朱有勇从零起步,开始学习拉祜语,慢慢地掌握了一些日常用语。他说,“更管用的还是喝酒,能跟村民喝上酒,那就肯定能打成一片。”

        解决了沟通障碍,朱有勇的这场攻坚战才算刚刚开始。一个个问题,在朱有勇脑海里等待破题——

        “澜沧县资源丰富,农民有大量的耕地和森林,但是怎样把这里的资源优势变成经济效益?这里的资源最适宜发展什么产业?”

        带着这些问题,他走村串寨,研究田间地头的脱贫经。

        五年如一日,朱有勇带领团队利用专业特长,科学制定了将资源优势转变为经济优势的发展措施,按下澜沧扶贫“快进键”。

        2017年4月,“中国工程院院士专家扶贫工作站”在蒿枝坝组挂牌成立。

        蒿枝坝组活动室成了一座“科技小院”。“这像是一个农民田间学校,在朱院士团队带领下,乡亲们一边种田一边学技术,树立了科技致富的观念。”竹塘乡党委书记黄镇说。

        朱有勇不敢懈怠,“我们习惯了把论文写在纸上、发表在刊物上,现在要把论文写在大地上,让一家家农民富起来、一个个村寨脱贫!”

        用科技力量战胜贫困

        ——对老乡脱贫的牵挂,让“农民院士”把论文写在大地上

        首先要解决迫在眉睫的问题:农民们应该种什么?

        发展产业并非易事。前些年,澜沧县曾大规模推广种植核桃树,竹塘乡就种了7000亩。不料,核桃树长得挺好,但是挂果很少。

        有企业找上门来,想种花椒。朱有勇左思右想,把企业劝退了,“中国花椒产地这么多,这里种有什么特别的优势?”

        “既要用好我们的科技成果,也要和这里的自然资源结合。”朱有勇抓住这条主线,通过对气候、土壤、降雨等自然条件的科学分析,找到了一个突破口:这里具备发展冬季土豆和冬早蔬菜的优越条件。

        冬季土豆十一、十二月播种,第二年三四月份收获。“这个时候能产新鲜土豆的地方很少,澜沧县可以成为全国最早上市的新鲜土豆产地之一,收购价格也比较高。”云南农业大学教师黄惠川开始向村民作介绍。

        “一亩地,一百天,一万元。”专家们掰着指头给村民算账,村民将信将疑。

        2016年冬天,扶贫队员找上村民刘金宝,动员他种冬季土豆。刘金宝嘴上答应,结果第二天就去地里撒了油菜种子。

        朱有勇只好找到村组干部,一起在蒿枝坝组的100亩地里,搞起了示范种植。

        2017年春天,示范基地迎来丰收。通过测产,最高亩产4.7吨,平均亩产3.3吨。按照每公斤3元的收购价,平均每亩土豆收益近万元。

        消息传到刘金宝耳朵里,他决定拿出2亩地种土豆试试。再一年开春,他家地里长出了全村的“土豆王”,一颗足足重5斤。

        到了2018年冬天,没等扶贫队员上门,刘金宝把自家10亩地全部种上了土豆。

        这一年,澜沧县冬季土豆已推广种植3200多亩。

        冬季土豆只是当地致富的一块敲门砖。“冬闲田”变成“效益田”;不曾开发利用的人工松林,成功用于科学种植有机三七……科技成果转化,让朱有勇的理想照进一个个村寨小院,“这比拿多大的奖项、给多少钱都更让我高兴。”

        2016年,朱有勇在竹塘乡试种5亩三七,得到了正向反馈。然后,他开展了林下三七的大规模推广,2018年扩展到7300多亩。

        据澜沧县林业部门调研,全县有50余万亩思茅松林,其中适宜三七生长的有40余万亩。假以时日,林下三七有望成为澜沧县一个支柱产业。

        在科技扶贫助推下,澜沧县贫困发生率今年有望降到3%以下。从昔日深度贫困的“直过民族区”到今日“科技扶贫示范县”的跨越,记录着朱有勇这个“农民院士”五年如一日的一线攻坚。

        心存百姓的人,百姓心中就存着他。每到临近春节,村民家里吃杀猪饭,都排着队请朱院士。

        大山无言,一石一砾皆是见证。朱有勇脚步丈量的地方,就是一个村寨脱贫发展的希望。

        “蒿枝坝的花儿红了”

        ——培养1445名乡土人才,只为“农民院士”入党时的承诺

        扶贫先扶智。为了指导农户科学种植,朱有勇在全国首创中国工程院科技扶贫技能实训班,招收的学员都是农民。

        “手把手领着老乡干,实实在在做给老乡看。”朱有勇是这么说的,更是这么做的。他邀请院士专家直接给农民授课,既讲通俗易懂的理论原理,又在田间地头指导实践操作,直到学懂学会。

        从林下三七、冬季土豆,到冬早蔬菜、茶叶种植、猪牛养殖……朱有勇带领团队前后共开设24个技能班,培养了1445名乡土人才。

        朱有勇向我们列出一组数据——培训学员中,90%的学员已经脱贫,50%的学员带动了亲戚朋友脱贫,还有一部分学员把整个寨子带动脱贫了。

        走进酒井乡坡头老寨村民马正发家,一块参加培训班获奖的奖牌挂在家门口。

        马正发在2017年参加了冬季土豆培训班,作业是种一亩土豆。临近结业,土豆收获了,马正发通知全寨的人去现场观摩他的“考试成绩”——他不仅种出了当年班上最大的土豆,1亩土豆还卖了7000多元。马正发由此获得朱有勇亲手颁发的5000元奖金和奖牌。

        看到他种的土豆又大、又好吃、还卖得上钱,2018年冬,坡头老寨小组32户村民全都种上了冬季土豆,其中包括16户建档立卡贫困户。“今年,我们寨子全部脱贫了。”马正发自豪地说。

        今年11月11日,中国工程院澜沧院士专家科技扶贫班首届电商班开班。朱有勇在班上教授农民自己开网店,把大山中的优质农产品直接卖到消费者手中。他还设想引进区块链技术,解决中药材的全流程追溯问题。

        “林下药材可以做成大产业,不仅是林下三七,还有重楼、黄精、石斛等。我们想摸索一套科学办法,让药材回归深山老林。”“我们希望以优质的药材原料,为中医药发展作一份贡献。”

        一颗初心,始终跃动,正如他的入党誓言——

        “团结广大群众,为大多数人谋利益。服从祖国的需要,把自己的知识贡献给社会主义现代化建设。”

        为了这句誓言,1996年,朱有勇在悉尼大学完成了分子植物病理学有关项目研究,回到了云南农业大学:“宾馆再好不是家。我能回到祖国,为自己的家乡做事,比什么都有意义。”

        为了这句誓言,2011年,刚刚当选为中国工程院院士的朱有勇向组织提出,希望继续专心搞科研,不再担任云南农业大学校长。    

        朱有勇科研成果丰硕,头衔众多,植物病理学专家、中国工程院院士、全国杰出专业技术人才、国家教学名师等等,但他最喜欢的还是“农民院士”。

        “脱贫攻坚带给乡村翻天覆地的变化,各级干部群众才是真正的脱贫主力军。我是一个教书匠,更准确地说,我就是一个会种庄稼的农民。有幸参与了这个工作,做了我应该做的事情。”

        “澜沧江边蒿枝坝,林下药材满山崖,生态有机三七花,人人见了人人夸……”蒿枝坝的村民,都喜欢唱朱有勇根据山歌编的这首《蒿枝坝的花儿开了》。

        蒿枝坝村道路旁,遍布一种名为三角梅的植物。朱有勇在蒿枝坝扎根后,就引种了这种花。

        他有一个想法——等闲下来,把自己和身边的人们在这场中国反贫困斗争伟大决战中历练并成长的故事写成一部小说,书名就叫:蒿枝坝的花儿红了。

        蒿枝坝上,花期正盛。

        远山之外,脱贫传奇正在续写……

        新华社记者 伍晓阳 岳冉冉 陈聪

        (新华社昆明12月1日电)

  • 一个有力的“回马枪”

        10月下旬,中央第11至21督导组进驻浙江、天津、吉林、安徽、江西等21个省区市和新疆生产建设兵团,分两批开展督导“回头看”。

        中央扫黑除恶第二、三轮督导“回头看”汇报会29日在北京召开。全国扫黑办负责人指出,中央督导“回头看”进一步扩大了战果、深挖了病根、强化了防错、压实了责任、提振了民心,杀了一个有力的“回马枪”,确保了专项斗争健康深入开展。

        大案攻坚——一批难啃之案、蛰伏之徒被攻克

        在督导及“回头看”推动下,一些社会强烈关注的大要案件水落石出,一些欺压百姓的黑恶势力落网归案,一些关系群众切身利益的实际问题逐步解决,人民群众拍手称快。

        青海“日月山埋尸案”已破获,受害人尸骸已经起获,青海西宁马成涉黑组织2002年绑架杀害马生珍并埋尸于109国道日月山附近,中央第18督导组督促该案告破,抓获犯罪嫌疑人61名;黑龙江呼兰于、杨、王、董“四大家族”长期垄断当地供暖和房地产等多个领域,涉案资产近200亿元,中央第14督导组四下呼兰,推动打掉包括区委书记、区长在内的14名“保护伞”,“回头看”期间又查处16名公职人员;海南省一举打掉盘踞昌江30多年的黄鸿发家族特大涉黑组织,抓获犯罪嫌疑人267人,破获刑事案件98起,查扣涉案资产28亿元,立案查处东方市原市长邓敏,万宁市委原常委、公安局长麦宏章等在内的96人。

        经过中央督导“回头看”,各地不断掀起新的凌厉攻势,各项指标较督导均有大幅度提升,查处涉黑涉恶案件、“保护伞”及涉案资产数倍增长。许多前期“零战果”市县“破零”,迎头赶上,有的还跨入了先进行列。

        云南组织开展“奋战80天攻坚大要案”专项行动;江西开展五轮“赣鄱霹雳”集群战役,刑拘犯罪嫌疑人11376人;湖南破获了一批社会广泛关注的历史积案和重大案件,如新晃“操场埋尸案”、夏顺安“私人湖泊案”等。

        全国扫黑办负责人表示,下一步要再攻克一批“难啃之案”,把中央领导批示、中央督导组督办、全国扫黑办挂牌、群众反映强烈的案件查深查透,千方百计把4713名在逃人员追捕归案,确保“一网打尽、除恶务尽”。

        深挖彻查——“打伞破网”“打财断血”取得新成效

        “回头看”期间,中央督导组督促各地对涉黑涉恶案件进行再次核查、逐案过筛,确保没见底不罢休。贵州立案查处涉黑涉恶腐败和保护伞等问题896起、查处1050人;北京立案293起,党纪政务处分132人,移送司法机关45人;天津立案266起,涉及党员干部和公职人员522人;广西立案查处涉黑涉恶腐败和保护伞问题比督导前新增908起591人。

        “回头看”期间,中央督导组督促各地加大“打财断血”力度,政法机关联合税务、金融等部门对涉案财产进行全面清查,彻底摧毁黑恶势力经济基础。浙江查扣涉案资产94.91亿元,上海查扣14.73亿元,江苏查扣135.3亿元,甘肃自督导以来新查扣涉黑涉恶案件资产14.5亿元,增加40%。

        各地还紧密结合“不忘初心、牢记使命”主题教育,对黄赌毒和黑恶势力听之任之、失职失责甚至包庇纵容、充当“保护伞”问题进行专项整治。新疆维吾尔自治区开展为期三个月的集中整治黄赌毒行动,打击新型毒品违法犯罪、跨境网络赌博犯罪;新疆生产建设兵团深入开展全域大排查,责令停业整顿经营性娱乐场所1036家,查获吸毒人员3025人;湖南深入开展整治黄赌毒专项行动,共立案涉黄赌案件1390起,刑拘3305人,娱乐场所黄赌毒问题得到根本性改观;吉林结合主题教育,深挖彻查黄赌毒和黑恶势力“幕后老板”和“黑后台”,清除了一批害群之马,整肃了政法干警队伍。西藏对中央督导组提出的65个具体问题均已落实整改措施,整改工作取得明显成效。

        对于深化深挖彻查工作,全国扫黑办要求,要围绕挂牌督办的案件、已经查否但举报反映仍不断的线索、关键案犯在逃导致迟迟没有进展的案件、积年命案等开展深挖彻查,彻查各种“官伞”“警伞”“庸伞”。对实名举报案件线索,要当面回复,让群众有信心有希望。

        长效常治——综合治理、基层组织建设展现新作为

        “回头看”过程中,督导组推动地方党委政府履行主体责任,突出“以案示警、以案为戒、以案促改”,推动落实领导责任、部门责任、岗位责任,拿出有效措施,对相关治安乱点、重点行业领域进行专项整治,同时探索形成长效机制。

        在住房城乡建设领域,中央督导组推动内蒙古呼和浩特市房地产领域开展四个“百日行动”,近30万户群众“办证难”问题有望年内基本解决;在打击“套路贷”等新型犯罪问题上,上海深入开展为期一年半的新一轮打击惩治“套路贷”专项行动,摧毁犯罪团伙309个;在生态环保领域,内蒙古包头市全面推进大青山南坡矿山地质环境恢复治理,实现工矿企业全部退出;安徽开展重点难点课题研究,探索把握黑恶问题发生演变规律;宁夏坚持扫黑除恶专项斗争与促进宗教领域突出问题整改有效衔接,以专项斗争助力宗教领域突出问题整改。

        在基层党组织建设方面,中央督导组持续推动整顿软弱涣散基层党组织,黑恶势力在农村渗透蔓延的势头得到有效遏制,基层党组织战斗堡垒更加坚强有力。

        全国扫黑办要求,下一步要推动行业主管部门落实监管责任,解决好职责交叉、多头管理等问题,共同对行业乱象进行大排查、大整治。同时,推动刑事司法和行政执法有效衔接,强化“三书一函”的跟踪问效,确保整改到位。

        据了解,全国扫黑办将派出特派督导专员,精准督导专项斗争中的“堵点”“痛点”“难点”问题,还将推动各地交叉督导,最大限度发挥督导“利剑”作用。

        新华社记者 熊丰  

        (新华社北京12月1日电)  

  • 市规自委建长效机制整治“黑开采”

        本报讯(记者 孙莹)在扫黑除恶专项斗争工作中,北京市规划和自然资源委员会按照加强“八黑”乱象清理整治部署要求,组织专门力量对全市221个矿产资源“黑开采”易发点位进行了拉网式排查和清理整治,目前已治理恢复140个,正在治理恢复的25个,尚未恢复的56个。对未恢复点位也已要求属地政府及相关部门尽快将其纳入生态修复范围。

        从今年初开始,市规自委根据扫黑除恶专项斗争工作安排,专门下发通知并组织执法力量,对全市矿产资源“黑开采”易发点位逐宗逐项进行了“拉网式”排查,重点围绕查找以暴力等非法方式争抢矿产资源或阻碍执法的苗头线索。从排查情况看,尚未发现矿产资源领域新生非法盗采现象和涉黑涉恶问题线索,大部分为历史存量。

        市规自委还瞄准问题,建立监管长效机制。市规自委各分局针对“黑开采”易发点位,一方面联合属地做好矿产资源的日常监管工作,加强对重点区域、重点线路、重点点位的巡查,做到早发现、早制止、早查处,防止“小坑变大坑”、“小案成大案”。另一方面,积极与属地和其他职能部门建立执法联动机制,互通信息、共享资源、形成合力,把握查处时机和主动权,具备立案条件的要坚决立案查处。各分局对221个点位中的40个进行了行政处罚,向公安部门移送违法犯罪线索41条,5人被追究刑事责任。

        市规自委表示,下一步将进一步加强与职能部门之间联动,扎实推进“街乡吹哨、部门报到”的城市治理新模式,切实调动联动工作机制与执法工作效能的良性互动,努力形成多部门齐抓共管、有效遏制“黑开采”现象联合执法的良好局面。

  • 讲好中国故事,让世界听到北京的声音

        本报记者 李夏至

        “一带一路”国际合作高峰论坛、中非合作论坛北京峰会、北京世界园艺博览会、亚洲文明对话大会、APEC北京峰会以及即将在2022年举行的北京冬季奥林匹克运动会……作为中国的首都,北京这座城市天然聚焦着来自世界的眼光。今天的北京,不只是中国的北京,更是世界的北京。近年来,北京市文化走出去工作成绩斐然,面临新时代下文化走出去和对外传播的新课题,北京交出了自己的答卷。

        2018年国际会议数量位居全国第一

        作为国际交往中心,北京近年来的建设成就显著,仅2018年就先后举办了国际会议93场,居中国第一位、全球第22位。在筹办和服务保障新中国成立70周年庆祝活动、“一带一路”国际合作高峰论坛、中非合作论坛北京峰会、北京世园会、亚文会、APEC北京峰会、冬奥筹办等重大国事活动、主场外交活动、大型国际赛事契机下,本市全力做好习近平新时代中国特色社会主义思想等对外推介。《习近平谈治国理政》一书在重大活动的新闻中心免费提供,2万多册多语种图书被外媒记者索取一空,中国的声音也由此走向全世界。

        “北京周”“北京之夜”影响深远,来自北京的文化品牌活动也有了明显成效。“欢乐中国年·魅力京津冀”连续5年在美举办,“欢乐春节”深耕北欧13年,连续13年在芬兰首都赫尔辛基,连续10年在爱沙尼亚首都塔林举办春节文化庙会,相关活动已经成为当地文化的一部分,纳入政府财政预算予以支持保障。

        四达时代的非洲传输平台、西京集团的英国传播平台、俏佳人的美国传播平台,也充分发挥着渠道作用,展映北京优秀影视剧。《中国梦365个故事》在德国和非洲播出,北昆《牡丹亭》、北京人艺《司马迁》等剧目海外巡演反响热烈,电视剧《媳妇的美好时代》、电影《流浪地球》在海外推出后引爆“中国热”。

        2019至2020年度,全市共有75家企业入选国家文化出口重点企业,占全国22.3%。2018年,全市文化贸易出口24.3亿美元,同比增长9.9%。原创研发动漫游戏企业出口产值达182.47亿元,同比增长57%。网络游戏、网络文学等文化产品“卖出去”的效果也日益显现。同仁堂、北控、首钢、首开、首农、北汽、北京出版集团等用好海外项目资源,开展公众文化活动,树立了中国企业的良好形象。

        机制体制做保障,助力北京文化海外传扬

        为文化走出去提供强有力的政策保障,一直是本市相关部门的工作重点。近几年来,北京市先后出台了提升国家文化影响力、推动中华文化走出去、“京影十条”、发展服务贸易等文件,还设立了文化发展专项引导资金、北京文化艺术基金,支持重点项目,引导和带动企业、社会资本开展对外传播,推动一批项目入选文艺院团海外巡演重点项目。“北京市海外文化交流中心”也专门成立,负责对外文化交流事务性工作,专业运营,专人保障,专项落实。

        北京市广播电视局则建立了全国首个提升广播影视业国际传播力的项目库,动态调整不断充实,现收录项目125个。在市财政局支持下,还设立“提升广播影视业国际传播力专项资金”,今年共3486万元,有四达时代等21家企业和《北京中轴线》等82个项目获得奖励扶持。中国(北京)影视译制基地于2018年建立,在北京和非洲两地建设运营,开展购片、译制、发行、交易等业务,可配语种超过9种,年译制量超过10000小时。

        北京广播电视台党组书记、台长李春良介绍,北京广播电视台不仅积极打造出以北京国际电影节为主的自有品牌,2013年以来,还积极探索和世界知名传媒机构、影视制作公司的合作机制,通过合拍、合作发行等方式创作生产出了一批优秀纪录片精品。台里每年以低成本定期向纽约中文电视、黄河台提供体现北京文化特色的电视节目;向全球17个国家级媒体、国际组织电台和海外华语电台提供《中国歌曲排行榜》《空中笑林》《今日北京》《连线看北京》《“非遗时光”非物质文化遗产传承人系列访谈》等广播节目。今年国庆期间,还专门向七家海外合作电台推出了7集系列节目——《北京-魅力歌唱》,介绍“歌唱北京”原创歌曲征集活动中的获奖作品。

        创新技术手段,运用市场的力量

        在新媒体日益变化、新技术层出不穷的今天,对外文化传播工作也需要时刻紧跟世界大势,创新使用先进的技术手段,及时应对全新的媒体传播环境。

        四达时代集团董事长庞新星介绍,以影视译制、电视直播等为主营业务的四达时代,就在非洲建构了长期、稳定、可控的渠道和平台,内容译制上采用本地语配音,打通了“最后一个关键环节”,实现了频道在非洲主流人群的落地。2014年以来,四达以“北京影视剧非洲展播季”活动为载体,采用近十种语言,播出中国影视剧、动画片近百部,向非洲20多个国家展示当代中国。

        北京演艺集团党委书记、董事长康伟介绍,北京演艺集团所属的中国杂技团,在海外商业演出方面积累了众多经验,得到了海外市场的广泛认可。近年来,中国杂技团出访超过134个国家和地区,特别是党的十八大以来,出访超过70个国家和地区,演出场次4437场,收入6210万余元,累计观众1096万人次。

        中国北京同仁堂(集团)有限责任公司党委书记王贵平介绍,同仁堂近年来共在境外提供中医药诊疗服务3000多万人次,向数以亿计的境外人士传播了中医药文化。其遍布在五大洲28个国家和地区的149家各类终端,同时设立了文化角、文化展区或博物馆,既提供中医药服务又展示和传播中医药文化。2016年还在美国开设了2家门店、1家文化展示中心和1家医学中心。

        内容生产的科技类企业,如抖音、快手、完美世界等都积极拓展海外市场,获得了大量海外用户,彰显了我国的科技进步形象。完美世界股份有限公司高级副总裁王雨蕴介绍,《完美世界国际版》迄今已经上线13年,在全球26个国家和地区发行。今年年初,同名手游上线,目前翻译成了英语、德语、西语、法语等多种语言进行本地化处理,在新加坡、马来西亚、韩国等多个国家和地区发行。完美世界出品、投拍的多部影视作品在世界范围内广泛发行,《失恋33天》《北京青年》《老有所依》曾入选国礼,赠与外国元首政要。参投的四部电影《至暗时刻》《魅影缝匠》《黑色党徒》《登月第一人》分别斩获第90届、第91届多项奥斯卡大奖。刚刚在北京卫视收官的电视剧《老酒馆》,已经覆盖十多个国家和地区。

        文化走出去是一项宏大的系统工程,未来,本市还将拓展工作格局、完善体制机制,全面提升北京文化交往和国际传播工作。一是建立联席会商机制,促成央地协同、市区协同、内外协同;二是完善制度保障体系,打造资源统合闭环、规划执行闭环、资金支持闭环和项目运作闭环。三是构筑外宣人才高地,建设新闻发言人、国际新闻评论员、专家学者、文化交流使者和出境人员的“5+N”队伍序列。