即时新闻

  • 只为在银幕上再看老伴一眼

        本报讯(记者 袁云儿)当97岁的翻译家许渊冲被搀扶着站起来,向全场观众致意时,会场爆发出热烈的掌声。这一幕发生在昨天举行的第二届北京纪实影像周开幕式上。许渊冲老人惊喜现身,与全场观众一起观看了本届影像周开幕影片《我的时代和我——许渊冲篇》。

        放映前,许渊冲从入口直接走进观众席,并未正式亮相,主持人也没有进行介绍,不过,还是有观众认出了这位老先生,掌声立刻从他附近的区域扩散到了整个会场。随后,场灯暗了下来,银幕上出现许渊冲的身影。

        影片没有刻意介绍这位学术大家的翻译成就,反而将镜头对准他和夫人照君,着重刻画老两口儿的日常生活。这样的处理,让观众看到了一个更为亲近真实的许渊冲。他不服老,96岁时仍然骑自行车去上班;即使摔伤后躺在病床上,也还一个劲儿地嚷嚷“我要出院”“我还有很多工作没做”。老爷子的倔强和可爱,让观众时不时发出笑声,但更多的是对他一生为学术奋斗不止的赞叹。

        放映结束后,许渊冲对全场观众说:“今天谢谢大家。(这个纪录片)不止是看了我这个人,其实是看到了我们中国的一个象征,看到了过去、现在,还有我们未来要走的路。希望大家在我们的基础上再往前走,实现中国梦,让中国梦走向世界。”寥寥数语后,老人便在工作人员的搀扶下离场。该片导演朱允透露,许渊冲之所以来到现场看片,是为了在银幕上“再多看一眼奶奶(指许渊冲夫人照君)”。照君老人于今年6月去世。

        《我的时代和我》是专门为改革开放40周年拍摄的献礼片,该片跟拍了许渊冲、濮存昕、杨紫琼、杨丽萍、蔡国强、王大仁、陈坤、赵雷、蒋友柏、易烊千玺十位名人,跟拍他们生活中的真实样貌,以纪录片形式组成了当代中国的一份名人图鉴。

        相关新闻  

        第二届北京纪实影像周开幕

        本报讯(记者 袁云儿)昨天,第二届北京纪实影像周在京开幕。8月3日至9日,影像周各项活动将全面展开。

        在中华世纪坛,市民和游客不但可以参观“纪念改革开放40周年纪实影像大事记”特展、经典国产纪录片优秀海报展、专业纪实设备展等诸多展览,还能够参加专业的纪实影像论坛。此外,市民还能够通过电视、电影院、城市艺文空间、互联网等多种平台,欣赏到数十部国内外优秀纪录片。其中,52部国内外优秀纪录片已在15家院线及城市艺文空间启动展映。

        开幕式上还发布了《北京冬奥影像纪录指南》,鼓励纪录片从业者和身边人共同记录冬奥会的筹办和举办过程。北京冬奥组委新闻宣传部和北京市新闻出版广电局将选择优秀纪录片拍摄机构和团队,走访北京冬奥会的三大赛区,记录北京冬奥会筹办工作。同时,市新闻出版广电局将向全市各界征集有关北京冬奥纪录片的提案与想法。

  • 仲夏夜,共赴一场阅读畅欢

        本报讯(记者 路艳霞)夏夜晚风里的书香盛会是什么样的?前晚,在北京香山脚下的新华书店24小时店,第八届书香中国·北京阅读季“夏夜阅山嘉年华”活动启动。同一天,新华书店花市24小时店、十月时光书店、三联韬奋书店、外研书店、砖读空间等诸多阅读空间也举办形式多样的阅读活动。夜晚的读书风景,成为北京又一张城市文化名片。

        在香山脚下的这家24小时书店,博物学家们谈起那些与大山、植物、地貌相关的话语,瞬间让读者内心感受到了清凉。《博物》杂志主编许秋汉认为,博物知识还会带给人们一种独特的优雅情趣,种花养草、观鸟赏鱼、仰望星空、徒步荒野本应就是人类最享受的生活。在博物学家的指点下,那些平日游惯了的北京山水在读者心中有了新模样。

        在十月时光书店,一场“青年对谈”正在夜色中举行,参加对谈的全是在读大学生。这场轻松的对谈是由一群刚刚毕业的大学生组织的,他们也是十月时光书店的运营团队。团队负责人表示,接下来的这些天,将有多场夜读、对谈活动陆续展开。

        三联韬奋书店三里屯店也是一家24小时书店,即便晚上10时读者依然往来穿梭,有的在静心阅读,有的在翻找自己心仪的图书,灯火通明的书店内一片宁静。读者赵雅轩说,夏天夜读是一个不错的选择,能去暑气去焦躁。

        王府井书店还特别推出“夜读书房”阅读专区,推荐博物自然类图书给读者接力共读。十月时光书店也推出“夏夜阅山”好书夜读的青年夜谈活动,为创业青年们提供交流思想与感悟的时间和空间。此外,新华书店花市24小时店、三联韬奋书店五道口店、北京图书大厦等处,更推出包括书法水墨画、团扇DIY、名画赏鉴在内的各种亲子互动及体验活动。

        市新闻出版广电局公共服务处处长王亦君说,作为北京阅读季“夏夜阅山”板块的活动亮点,“夏夜阅山嘉年华”是一场面向市民发起的仲夏夜阅读狂欢。活动以10余家阅读空间作为主要场地,邀约名人名家在每晚固定时段,分享“人与山”的故事,同时联动知名出版机构、阅读空间、阅读推广人,策划多种形式的夜读消夏活动。读者也可去24小时书店录制诵读音频,达到一定的阅读时长,便有机会获赠优惠券及活动证书。

        “夏夜阅山嘉年华”活动的举办时间将持续一个月,众多名人名家、科普达人都将参与进来。

  • 旧楼改造城市更新成风口

        本报记者 曹政

        在东四环,因经营不善而被收购的十里堡西单商场悄然变身文创综合体;而在北二环,闭店已有5年的三利百货近日亮相,正式转型写字楼。

        当减量发展成为主流,塔吊林立、遍地施工的火热场面将告别京城,存量旧楼的改造更新将成为城市功能提升的新风口。

        老商场扎堆转型办公空间

        上周六,由十里堡西单商场蜕变而来的万科时代中心对外营业。里里外外,全都变了模样。

        家就在街对面的市民陈冲以为这里变成了新商场,进去才发现只有1层和B1层还有几家简单的商业店铺。楼内装修主打文艺风格,走几步就有一件艺术品,排队合影的人不少。

        “起初生意还好,到最后人气真的不行了。”陈冲回忆十里堡西单商场的最后时光。2016年年初,这里送走了最后一拨客人,正式闭店。没多久,北京万科收购该项目,当时已传出将转型做写字楼的计划。

        十里堡西单商场总建筑面积达4.7万平方米,共6层,高度上不及朝阳路上的摩天大楼。转型之后,仅在B1层和1层留有商业,2层到6层则变为办公空间。万科方面披露,2层到6层已经全部趸租给一家共享办公空间企业,集聚一批文创公司。

        安定门三利百货的命运与十里堡西单商场类似,只是时间稍早些。2013年8月,三利百货正式谢幕,并决定改造为写字楼。过去的三利大厦硬件设备设施落后,长期经营不佳,持续亏损,极大浪费了土地利用价值。几天前,由三利百货改造而来的中粮置地广场终于对外亮相。中粮置地广场相关负责人介绍,该项目总建筑面积约8.2万平方米,改造后也只在B1层和1层留有商业,2层及以上均为写字楼。

        扎堆转型办公空间的背后,是企业自己算的一笔账。“写字楼运营门槛较低,租金近年比较稳定,更有吸引力。”世邦魏理仕华北区研究部主管孙祖天认为,传统百货的经营管理远比写字楼更复杂,“商改办”的本质是市场需求变化之后,物业本身功能和用途的调整和优化。

        改造方向费思量

        接盘了这些已没落的商场后,改造方向成了最大的难题。

        一位主导某商业项目转型的企业负责人向记者透露,改造成本和方案都可以通过企业内部手段完成,但关键问题是改造之后的业态是否合法合规、能否符合当地的产业定位、能否从一出生就能获得“合法身份”。

        十里堡西单商场最终决定打造文创综合体。这并不是万科此前唯一的转型方案。相关负责人介绍,最初还考虑过改造为长租公寓、继续做商场、彻底改为写字楼等多种方案。

        “转型做文创综合体,也是为了顺应北京‘四个中心’的城市定位、功能升级和产业发展。”北京万科相关负责人说,这栋建筑恰好处在北京的“传媒走廊”之中。这个“传媒走廊”西起东二环,东至与通州区交界处,北到姚家园路,南至广渠路,行政区域面积约80平方公里。在这一区域内,很多文创园区都是由老厂房改建、扩建而来。

        早几年面临转型难题的三利百货,起初也传出消息要在安定门打造“迷你版大悦城”,但最终敲定直接改造为写字楼。据了解,2013年,业主方面曾敲定将该项目建成国际甲级写字楼,实现国有资产的保值增值;2015年,又决定将其长期持有经营。

        从区位上看,中粮置地广场位于中关村东城园内,未来入驻的企业也偏科技类。截至8月1日,中粮置地广场整体签约率过半,积累的客户资源主要包括科技、文化、金融类企业。

        “更新”成城市发展新主题

        一般来说,商场的单层面积大、进深大,满足不了办公空间的采光需要,这也是商场转型的关键一步。“零售物业的采光、通风、楼层面积都与写字楼有很大区别,设计改造中需要解决诸多技术难题。”孙祖天说。

        北京万科该项目的设计负责人介绍,为了满足采光,商场挖出中庭,让阳光可以照射进来;同时还增加了电梯和消防设施;甚至还特意增加新风系统,让综合体达到绿色建筑认证,提高室内办公条件。

        跳出商业调整的行业局限来看,零售物业转型,也折射出北京城市更新的大背景。包括北京在内,国内很多一二线城市的城市化进程都已步入“下半场”,正在告别塔吊林立、工地遍布的建设景象。

        来自世邦魏理仕的一份数据显示,国内17个主要城市的新增建设用地在2013年之后出现断崖式的下滑,2017年土地供应和成交面积都仅为2011年峰值的一半左右;然而,2016年到2017年,上海和北京涉及物业用途变更的城市更新类大宗物业投资交易,从2014年到2015年的5起增长到16起,交易金额也从130亿元飙涨到230亿元。

        对企业来讲,核心区域“旧楼改造、存量提升”为主的“城市更新”正成为一个巨大风口。研究人士分析,政府部门对存量物业改造、用途变更的支持力度会增加企业将低效的存量物业转化成高效资产的热情,也将带动整个城市的功能完善与提升。

  • 华润啤酒换股收购喜力中国

        本报讯(记者 孙杰)昨天早间,华润啤酒发布公告称,与喜力啤酒达成战略合作,将以243.5亿港元对价向喜力配售新股,占扩股后总股本的40%。喜力则向华润啤酒转让中国区现有业务,并将喜力在中国的独家商标使用权授予华润啤酒。华润啤酒用40%的股份对价收购喜力中国业务。另外,华润集团旗下的华润创业斥资4.64亿欧元,收购喜力集团0.9%的股权。

        华润啤酒是华润集团旗下的啤酒上市公司,是目前中国年销量最大的啤酒企业;喜力啤酒总部位于荷兰阿姆斯特丹,目前是全球第二大啤酒酿造商。这桩交易,其实早在数月前就有风声传出,但双方对此都未予置评。

        昨天的电话会上,华润啤酒首席执行官侯孝海表示,将借助与喜力的合作,加速华润啤酒的高端化战略。在他看来,目前国内啤酒行业正从原来的跑马圈地转向企业间的竞速跑,高端化将成为取胜的关键。

        目前华润雪花在中国的市场份额超过25%,但高端品牌仍是华润的短板。华润啤酒销售的产品主要是中低端雪花啤酒,约占总销量的90%。而对喜力来说,自1983年进入中国市场以来,一直未能成为中国占据主导地位的啤酒品牌,市场份额不足1%。相比之下,另一国际啤酒巨头百威英博,在中国区业务则显得如鱼得水。公司二季度财报显示,上半年百威英博中国区业务实现过去三年里最好的销量和业绩,中国的市场份额超过20%,并有望进一步增长。

        侯孝海认为,与喜力的战略合作,一方面帮助华润啤酒在高端化进一步提速,将通过5年到10年的努力,抢占高端市场第一梯队的位置;另一方面也能释放喜力在中国市场的潜力。喜力当日也公告称,作为战略合作的组成部分,喜力中国区目前的业务将与华润啤酒的业务合并,喜力将通过品牌许可协议,授权华润啤酒在中国长期使用喜力品牌。

  • 中间剧场打造科技艺术节

        本报讯(记者 牛春梅)现在影视圈流行组“CP”,戏剧圈也要效仿。中间剧场日前宣布,由他们策划、发起、主办的科技艺术节,将从8月31日开幕,并一直持续到10月底。

        科技艺术节是中间剧场独立策划发起的第一个戏剧节。中间剧场一直坚持认为,戏剧是当下的艺术。作为一个剧场空间,中间剧场有责任和义务去呈现并讨论与当下社会语境最契合的话题。因坐落于以科技创新闻名的海淀区,中间剧场决定策划举办科技艺术节。科技艺术节共邀请、制作了6部国内外剧目,分为“科技vs艺术:界限”“科技+艺术:开拓”两个单元。

        来自英国当代著名剧作家卡萝尔·丘吉尔的作品《好几个》将作为科技艺术节的开幕大戏于8月31日在中间剧场首演。在“科技+艺术:开拓”单元中,英国探·向剧团将带来极具冲击的VR沉浸式戏剧《蛙人》。歌德学院带来的德语话剧作品《匹诺曹2.0》,则为观众展示了一个极具想象力和创作力的舞台。来自西班牙的多媒体动画《我要飞,去月球》将再度归来,为孩子们讲述太空的故事。

        除了6部话剧作品外,科技艺术节期间还将推出高清戏剧影像展映,举办沙龙对谈、主题展览、戏剧工作坊等活动。

  • 中美大学生创客来京对决

        本报讯(记者 李洋)已经举办过四届的中美青年创客大赛自今年起,将总决赛长久落地北京举办。8月13日至17日,从中美各分赛区拼杀出来的75支团队共300余名大学生创客,将在京进行总决赛。

        此项赛事是中美人文交流系列活动的重要成果之一,已被纳入首轮中美社会和人文对话联合声明。它由教育部主办,以“共创未来”为主题,持续关注社区、教育、环保、健康、交通、能源等领域,引导支持中美青年共同打造具有社会和产业价值的新产品、新应用,进而促进两国人文交流。今年的创客大赛自5月启动以来,共吸引中美赛区6400余名青年创客报名参与。其中,中国赛区共有5300余名选手带来1400多个项目报名参赛,美国赛区共有1100余名选手129个项目报名参赛。

        总决赛期间还将共同举办青年创客论坛、中美青年创客交流和公众开放日等活动。赛后,中美两国多所大学将筹备设立十余个中美创客交流中心。

  • 《加油!向未来》再推科学实验

        本报讯(记者 李夏至 实习生 梁诗雪)又到暑期档,央视大型科普节目《加油!向未来》第三季再次出发,将在这个夏日为青少年种下科学的种子。

        节目延续前两季呈现大型科学实验的同时,推出“中国首只无壳孵化小鸡实验”和“空间科学实验征集”,着重培养青少年的好奇心。

        第三季节目赛制升级,经历过两轮录制的撒贝宁透露:“这一季的赛制升级,共24位高手,11期节目以‘9+1+1’的形式组成打擂战和王者争夺战,每期节目中有三轮PK,会有1对23和大反转的场面出现。年龄最小的选手仅12岁,不论是科学知识储备量还是分析推理能力,都令人惊叹。”

        第三季节目中将出现多个“科学+体育”类项目。节目的科学顾问曹则贤老师在节目中将延续“头脑担当”的身份,为科学实验的原理提供既权威又生动的分析。同时中科院等多家国家级专业科学机构和北京交通大学国家级物理实验教学示范中心在本季再度与节目深度合作。该节目将于8月12日在央视一套首播。

  • “每一行代码都是自主写的”

        本报记者 孙奇茹

        今年,龙芯、申威、飞腾等国产芯片被列入了政府采购名录,也因此愈发受到社会关注。近日,一篇名为《中国这一关键领域依赖国外技术授权如鲠在喉》的自媒体文章称,“国内自主芯片领军厂商——天津飞腾信息技术有限公司(天津飞腾)将购买自英国著名芯片巨头ARM的Cortex A57产品打上自主可控标签,进军信息安全市场”,引起舆论关注。昨天,天津飞腾在北京召开新闻发布会回应称,从未向ARM购买包括Cortex A57在内的任何CPU产品,更不可能将没有购买过的产品打上所谓标签推向市场。

        发布会上,飞腾公司总经理谷虹说,自主是为了确保安全,现在讲安全,最重要的是每一行代码要自己写,跟选择什么架构没关系。他提出,CPU的研发分成两部分,第一个是选择什么标准,也就是技术路线,然后才是一行行代码用什么标准来书写。此前飞腾也曾尝试多种架构,但最终选择了世界主流技术标准,这是为了保障产品兼容性,也为了保证软件厂商的使用和产业发展。

        上世纪90年代末,飞腾组建团队开启了“中国芯”的研发。到2006年,飞腾团队成功研制了两代国产CPU。“十一五”期间,在国家“核高基”科技重大专项的支持下,以FT-1000/FT-1000A和FT1500为代表的第三代飞腾CPU探索走向商业应用。第三代飞腾CPU使用的是SPARC指令集架构,但SPARC孱弱的生态系统无法支撑飞腾CPU的大规模商用,此后,第四代飞腾CPU开始探索兼容ARM指令集研发的CPU,也获得了ARM公司的授权。2014年,在10年的技术准备后,中国电子集团和天津市滨海新区人民政府签署合作协议,将中国电子集团旗下飞腾CPU项目落户滨海新区,进行飞腾CPU的研制和产业化。

        经常与天津飞腾联系在一起的另一家企业是天津麒麟信息技术有限公司,推出了拥有自主知识产权的麒麟体系。“飞腾CPU相当于计算机的大脑,麒麟操作系统好比中国的微软。”国防科技大学与天津滨海新区共建的军民融合创新研究院副院长王平此前公开表示,关系到国计民生的核心领域必须强调自主可控,“飞腾+麒麟”的组合已经在包括长征五号大推力火箭、天舟货运飞船等国之重器中得到广泛应用。今年5月,我国新一代百亿亿次超级计算机“天河三号”原型机在天津世界智能大会上首次对外亮相,与前辈“天河一号”最大的不同,就是告别了英特尔芯片,采用了飞腾CPU、麒麟操作系统。数据显示,“天河三号”的运算能力是“天河一号”的200倍,存储规模是其100倍。

        当前,我国信息产业主要建立在Wintel(Intel的CPU和微软Windows操作系统)和AA(基于ARM指令集的CPU和谷歌Android操作系统)两大技术平台上,接受与这两大平台合作,在对方的技术体系中做开发,不仅出成果更快,在应用层面与市面上主流操作系统、软件等的兼容也会顺畅许多。

        国产芯片厂商的另一家代表企业龙芯中科总裁胡伟武曾告诉记者,由于没有选用世界主流的技术架构,而选择了自主性更彻底的路线研制国产CPU,龙芯前几年在产业上下游应用生态培育等方面走得颇为艰难,也在进入大众市场时面临兼容性差等问题。此前谷虹谈到中国芯片产业的发展时也表示,当今世界是一个开放的世界,闭门造车肯定不行,要与世界巨头做到“你中有我,我中有你”,互利双赢。

        截至目前,飞腾公司共投入4亿元用于自主芯片研发,股东中国电子集团也投入了至少2亿元,目前为止公司已申报了100多项专利。

        4亿元的投入看似不少,但与海外芯片巨头相比,差距巨大。以芯片巨头英特尔为例,其每年投入的研发投入达上百亿美元。“企业的研发投入体量与其投入产出比是有关的,飞腾还是一家年轻的企业,我们也知道,即便与国内科技同行华为比,研发投入差距也不小,我们会继续努力,加大投入。”谷虹表示。

        业界分析,目前在一些比较固定或者特殊的应用场合,龙芯、申威、飞腾等国产芯片可以实现对英特尔的替代,但考虑到芯片产业的发展还包括软件环境、软件生态的整体成熟,国产芯片要形成全面可替代,还需要等待数年。因为国产芯片首先要有一定的批量应用,问题缺陷才会被发现,再逐步改进提升。