即时新闻

“努力家”

来源: 北京日报     2017年03月13日        版次: 07     作者:

    Yale Law School-Welcome!(耶鲁法学院欢迎你)

    看到邮件标题,邵诗立的嘴角露出一丝笑意。2月3日,立春,凌晨1时37分,邵诗立手中的名校“offer”(录取信)又多了一份。此前,他已经获得了哈佛大学、哥伦比亚大学、杜克大学等多所名校的录取信。

    邵诗立就读于北京第二外国语学院高级翻译学院翻译人才实验班,他所申请的“法学博士”(JD项目)是美国名校法学院的“旗舰”项目,录取难度极大,耶鲁大学的JD尤甚,平均每年仅录取两三名中国学生,且绝大多数毕业于海外名校或已有工作经验。能被耶鲁JD录取,邵诗立成了很多人眼中的“奇迹”。

    “我其实只是一个‘努力家’。”邵诗立淡淡一笑,在他看来,只要努力,奇迹就不会太远。

    邵诗立是浙江宁波人,英语一直以来是他最擅长的学科。英语之于他,是个好“伙伴”,不仅能陪他快乐,也能分担他的哀愁。

    邵诗立是一名深度游戏玩家,自称“玩的游戏比一般人读的书还多”。只是他玩游戏,偏爱玩英语原版游戏,既玩了游戏,又学了单词,还练了听力。

    高考结束后,成绩不太理想,邵诗立把自己关在家里,狂背单词,用这种方式舒缓心情。很快,邵诗立不仅走出失落,还掌握了大量的单词,开始浏览国外网站,用英语学习天文、地理、医学、科技……

    很多人都在抱怨学英语累且无聊,邵诗立则觉得学英语就像玩游戏。“一款好的游戏,通过精心设立的环环相扣的故事,带领玩家征服前路。学习也是如此,有趣的学习如同好玩的游戏一样,是需要精心设计的,这样才能减少阻力,在最不费力的情况下收获新知。”

    独乐乐不如众乐乐!

    邵诗立独立创办英语学习公众号“得得得君写东西的地方”,与大家分享学英语的快乐。在公众号里,他时而为大家分析词根,时而戏说英语拼写规则,偶尔调侃取英文名怪象;他还点评美国总统候选人的演讲技巧,讲述英语俚语背后的黑暗故事……从2014年11月至今,邵诗立每周更新一篇,即便是忙到凌晨两三点,也要坚持不懈,如今,“得得得君”已写了上百篇原创文章。

    努力,让邵诗立收获了很多。

    托福118分(满分120分), 美国法学院入学考试176分(满分180分),第五届全国口译大赛(英语)交传组亚军,“我为两会做翻译”冠军……

    邵诗立努力地以英语为纽带,与世界上各个角落的人打交道,利用互联网资源,汲取不同领域的新知,并通过分享为周围人带来改变。“也许就是因为这些,打动了耶鲁的招生官。”邵诗立说。

    经过慎重思考,邵诗立选择到耶鲁深造,他期待通过对国际法、法律与经济、法律与科技的学习,获得更大的力量,“我还想为世界变得更好做更多的事情。”对于未来,邵诗立满心憧憬。

    (贺漫江)